Although much was made of the news in which Nintendo’s CEO Satoru Iwata talked about next-gen DS featuring motion control, Nintendo now claims that those claims were misinterpreted and that Mr. Iwata “did not make any comments regarding the functions of Nintendo’s future hardware systems”.
The news originally reported online by Kotaku have been translated perfectly from the source, but it seems it was the actual newspaper that misinterpreted a thing or two. In fact, Charlie Scibetta, senior director of corporate communications in Nintendo America himself said that "The answer to the reporter's question was misinterpreted."
Fortunately for us, we’ve already found someone who actually has interest in DS motion control, let’s just hope Nintendo doesn’t put a stop on that and calls it a misinterpretation.
More here.
Also read:
Published in
Gaming
Nintendo DS motion control claims misinterpreted
Lost in translation, Nintendo claims